Description
Encantadora casa situada entre Platja d´Aro i Calonge a uns 3km de la platja i poblacions properes, en un entorn residencial.
La casa està construïda ... sobre una parcel·la plana de 903m2, ben cuidada amb gespa, arbres fruiters, barbacoa i piscina.
El intreior de la casa és molt lluminós i acollidor gràcies a la seva còmoda distribució (que està ben reflectida en els plànols adjunts).
La planta principal compta amb àmplia entrada i accés a la sala menjador i cuina d´una banda i un passadís cap a la zona nit, que compta amb dos dormitoris dobles, bany complet i una suite amb el seu propi bany.
A la primera planta habitació doble amb bany i sortida a la terrassa amb vistes obertes.
Armaris encastats a totes les habitacions.
Garatge per a 2 cotxes i més un espai d´uns 35m2 per habilitar com a sala de jocs, celler, taller etc ...
Calefacció per gasoil. Any de construcció 1992 Orientació sud.
************************************************************************************************
Encantadora casa ubicada entre Playa de Aro y Calonge a unos 3 kilometros de la playa y poblaciones cercanas, en un entrono residencial.
La casa esta construida sobre una parcela plana de 903m2, bien cuidada con cesped, arboles frutales, barbacoa y piscina. El intreior de la casa es muy luminoso y acogedor gracias a su comoda distribución ( que está bien reflejada en los planos adjuntos).
La planta principal cuenta con amplia entrada y acceso al salon comedor y cocina por un lado y un pasillo hacia la zona noche, que cuenta con dos dormitorios dobles, baño completo y una suite con su propio baño.
En la primera planta habitación doble con baño y salida a la terraza con vistas abiertas.
Armarios empotrados en todas las habitaciones.
Garaje para 2 coches y ademas un espacio de unos 35m2 para habilitar como sala de juegos, bodega, taller etc...
Calefacción por gasoil. Año de construcción 1992 Orientación sur.
************************************************************************************************
Charmante maison située entre Platja d´Aro et Calonge à environ 3km de la plage et des villes voisines, dans un cadre résidentiel.
La maison est construite sur un terrain plat de 903m2, bien entretenu avec pelouse, arbres fruitiers, barbecue et piscine.
L´intérieur de la maison est très lumineux et cosy grâce à son aménagement confortable (ce qui se reflète bien dans les plans ci-joints).
Le rez-de-chaussée dispose d´une grande entrée et d´un accès à la salle à manger et à la cuisine d´un côté et d´un couloir menant à la zone nuit, qui comprend deux chambres doubles, une salle de bain complète et une suite avec sa propre salle de bain.
Au premier étage une chambre double avec salle de bain et sortie sur la terrasse avec vue dégagée.
Armoires encastrées dans toutes les chambres.
Garage pour 2 voitures et un espace d´environ 35m2 à aménager en salle de jeux, cave, atelier etc...
Chauffage diesel. Année de construction 1992 . Orientation sud.
************************************************************************************************
Charming house located between Platja d´Aro and Calonge about 3km from the beach and nearby towns, in a residential setting.
The house is built on a flat plot of 903m2, well maintained with lawn, fruit trees, barbecue and pool.
The interior of the house is very bright and cozy thanks to its comfortable layout (which is well reflected in the attached plans).
The main floor has ample entrance and access to the dining room and kitchen on one side and a hallway to the sleeping area, which has two double bedrooms, full bathroom and a suite with its own bathroom.
On the first floor double bedroom with bathroom and exit to the terrace with open views.
Fitted wardrobes in all rooms.
Garage for 2 cars and a space of about 35m2 to enable as a games room, cellar, workshop etc ...
Diesel heating. Year of construction 1992 South orientation.
************************************************************************************************
Очаровательный дом, расположенный между Плайя-де-Аро и Калонже примерно в 3км от пляжа и близлежащих городов, в жилом районе.
Дом построен на ровном участке 903м2, в хорошем состоянии с газоном, фруктовыми деревьями, барбекю и бассейном.
Интерьер дома очень светлый и уютный благодаря удобной планировке (что хорошо отражено на прилагаемых планах).
На первом этаже есть большой вход и выход в гостиную и кухню с одной стороны и коридор в спальную зону, в которой есть 3 спальни с двуспальными кроватями и 2
Show more
