Description
CATALÀ
Cèntric, amb ascensor i pàrquing. Fantàstic apartament al centre de la població i a 7 km. de les platges de les localitats properes de Sant Fe ...liu de Guíxols, Platja D´Aro i S´Agaró. Amb bona comunicació viària per tenir en els seus voltants l´autovia C-65, de Girona a 35km i Barcelona 105km.
En total construïts 160m2 i útils 95m2, situat a la tercera planta amb ascensor, plaça de pàrquing i piscina comunitària, edifici construït l´any 2007, està en perfecte estat de conservació, molt bona distribució, amb entrada que dóna a el gran menjador amb sortida a la terrassa, àmplia cuina equipada amb safareig, tres habitacions, una d´elles suite i dos banys complets amb banyera.
Apartament molt lluminós amb tancaments d´alumini amb doble vidre, calefacció de gas natural i aire condicionat integrat. Idea per la seva bona ubicació per gaudir de la tranquil·litat.
ESPAÑOL
Céntrico, con ascensor y parquin. Estupendo apartamento en el centro de la población y a 7km. de las playas de las localidades cercanas de Sant Feliu de Guíxols, Platja D’Aro y S’Agaro. Con buena comunicación viaria por tener en sus inmediaciones la autovía C-65, Girona a 35km y Barcelona 105km.
En total construidos 160m2 y útiles 95m2, situado en la tercera planta con ascensor, plaza de parquin y piscina comunitaria, edificio construido en el año 2007, está en perfecto estado de conservación, muy buena distribución, con entrada que da al gran comedor con salida a la terraza, amplia cocina equipada con lavadero, tres habitaciones, una de ellas suite y dos cuartos de baño completos con bañera.
Apartamento muy luminoso con cierres de aluminio con doble cristal, calefacción de gas natural y aire acondicionado integrado. Idea por su buena ubicación para disfrutar de la tranquilidad.
ENGLISHCentral, with elevator and parking. Great apartment in the center of the town and 7km. from the beaches of the nearby towns of Sant Feliu de Guíxols, Platja D’Aro and S’Agaro. With good road communication due to the C-65 highway, Girona 35km away and Barcelona 105km away.
In total 160m2 built and 95m2 useful, located on the third floor with elevator, parking space and community pool, building built in 2007, is in perfect condition, very good distribution, with an entrance that leads to the large dining room with exit to the terrace, large kitchen equipped with laundry room, three bedrooms, one of them a suite and two complete bathrooms with bathtub.
Very bright apartment with aluminum closings with double glazing, natural gas heating and integrated air conditioning. Idea for its good location to enjoy the tranquility.
FRANÇAIS
Central, avec ascenseur et parking. Grand appartement au centre de la ville et à 7 km. des plages des villes voisines de Sant Feliu de Guíxols, Platja D’Aro et S’Agaro. Avec une bonne communication routière grâce à l´autoroute C-65, Gérone à 35 km et Barcelone à 105 km.
Au total 160m2 construits et 95m2 utiles, situé au troisième étage avec ascenseur, parking et piscine communautaire, immeuble construit en 2007, est en parfait état, très bonne distribution, avec une entrée qui mène à la grande salle à manger avec sortie sur le terrasse, grande cuisine équipée avec buanderie, trois chambres dont une suite et deux salles de bain complètes avec baignoire.
Appartement très lumineux avec fermetures en aluminium avec double vitrage, chauffage au gaz naturel et climatisation intégrée. Idée pour son bon emplacement pour profiter de la tranquillité.
Show more
